Milwaukee, Minnesota
de Allan Mindel
Albert est spécial. Il entend les poissons parler sous la glace, son secret pour devenir champion de pêche. A vingt ans, sa mère l'accompagne toujours en tournoi où il gagne des sommes colossales en remportant des prix. Tuey et son jeune frère hypocondriaque y voient immédiatement une occasion de gagner de l'argent. Jerry James, VRP est également à la recherche d'un coup. Albert succombe aux charmes de Tuey et Jerry prétend être son vrai père. Albert découvre que Tuey est aussi calculatrice que Jerry est dangereux... tous en veulent à sa fortune cachée. Mais ils l'ont sous estimé... Albert est beaucoup plus malin qu'il en a l'air. Lui, au moins, sait que Milwaukee n'est pas dans le Minnesota.
